[Metamorphosis Continued] 你真的相信正义吗？正义真的存在吗？

Editor: Time to move on. Meta-DC.

Friday, December 21, 2007
Rubbish Dumped [02]

Date: 26th October 2007
Venue: CID Headquarters
Time: 0905h

(XiaoQian walks in hastily)
晓茜：大家听好，有…
晓茜：你来啦。

紫玲：警员徐紫玲报到! Madam！
晓茜：好。
晓茜：大家听着，西部发现尸体，你也一起来。出发！
紫玲：是。
Mya，大蒙：Yes, Madam!

Venue: Along an abandoned street in the West.
Time: 0940h

XiaoQian and co. arrives at the crime scene and sees that the forensic doctor is already at work on the corpse.

法医：Madam.
法医：根据我的初步观察，死者有多处伤痕，但相信这后脑的一击，应是致命关键。
法医：依据尸体的腐烂程度，我估计死者大约死于10-12天前，但这我需经过解剖才能确定。
晓茜：那还有什么特别发现？
法医：有。死者似乎有非常严重的脱水现象。但一般人在滴水未沾的情况下，也可以支撑高达15天。
Mya：所以死者有可能因为脱水，导致无力防抗凶手？
法医：理论上是有着这个可能性。

法医：如果几位警官没有任何问题了话，我就先回医院。报告一出来我会吩咐人通知的。
晓茜：好。谢谢你。

Mya：死者是在垃圾桶里面，很明显是弃尸。
大蒙：这一带堪少有人到来，发现尸体的是一群喜欢到没人居住的地方分享鬼故事的青年。
紫玲：相信这也是凶手选择此处的原因。

狄伦：你们看，这里是个鸟不生蛋的地方，而整条路却只有这个垃圾桶。还有垃圾桶的塑料轮子有明显被拉过使用的痕迹。

紫玲：如果我是凶手，我应该很痛恨死者。我很有可能是有预谋地将死者囚禁。然后断绝死者的饮食，甚至是进行虐待，其间有可能对死者拳打脚踢。
紫玲：就在我觉得尽兴时，就是时候将死者铲除于我的面前，所以就落下这狠狠的一击，务必一击就将死者打死！
紫玲：打死后，我必须解决尸体。尸体腐烂后会发臭，所以丢进垃圾桶是最理所当然的。
紫玲：接着，我就将尸体载到离我最远，又没人发现的地方。
紫玲：而这里是无车不通的。我不可能笨到把装了尸体的垃圾桶搬上的士，所以要嘛我自己驾车来，不然，我就有帮凶。
紫玲：我选择将垃圾桶这样搁在路边，而不是往树林里扔，显示出我很有可能是急于快点解除尸体。又或许，路边有垃圾桶是理所当然的。所以越不刻意地隐藏是最好的掩饰。
(All this while, ZiLing gives a vivid act of her impression of how the murderer would behave. This means ZiLing actually acted out on the spot, completely of how she perceived the murderer would abduct, torture, murder and then dispose of the victim.)

Mya：哇！难怪欧阳要叫你小变态！
Mya：你刚才演凶手的摸样，还蛮变态的...
Mya：要不是你是警察，我还真以为你就是凶手！
Mya：你不止演得逼真，还对凶手的心态这么了解，你不会…真的是…凶手吧?

大蒙：你演的还蛮像真的。还蛮…
狄伦：紫玲以前还未出国深造前，已经有这个演出她分析凶手心态的习惯了。

紫玲：我3年前出国修读Criminal Psychology，犯罪心理学。
紫玲：一直以来我都有用演绎来表达我从凶手角度的分析。出国前我已经和欧阳、狄伦在重案组了，所以他们都知道我的这个习惯。

Mya：难怪…
晓茜：好了。
晓茜：大蒙、美雅，你们到附近查查，看有没有人有可能在这里出没，而且碰巧目击或能证明垃圾桶到底是本来就在此处还是最近才被放在此的。
晓茜：狄伦，你和紫玲到各垃圾收集公司，查看他们近期在哪些地区有垃圾桶不见的事件。
晓茜：我会向交通部和人口失踪部索取相关资料。
晓茜：下午3点30分，准时回到总部报到。
Rest：Yes, Madam!

今日词汇：
-关键 (guān jiàn) : 1.决定性的。2.紧要关头。(crucial; key; pivotal)
-解剖 (jiě pōu) : 1.切开；分割。2.剖析。3.分解。(disset; analyze; anatomy)
-囚禁 (qiú jìn) : 1.禁闭。2.关住。(to imprison; captivity)
-虐待 (nüè dài) : 1.辱骂，恶言伤人。2.拷打。3.折磨。(mistreatment; abuse; ill-treat)
-拳打脚踢 (quán da jiao tī) : 1.用拳打，用脚踢。2.形容痛打。(cuff and kick; beat up)

-铲除 (chan chú) : 1.根除。 2.破除。3.摘除。4.彻底消灭。(root out; eradicate)
-搁 (gē) : 1.放；放置。2.平放。(to place; put)
-掩饰 (yan shì) : 1.隐藏。2.隐瞒。3.盖设；遮盖。(to conceal a fault; cover up)
-演绎 (yan yì) : 1. 推演出的结论。2.推论；推断。(deductive; narration)
-碰巧 (pèng qiao) : 1.偶然发生。2.恰好。(by chance; by coincidence)

Labels: Rubbish Dumped

[Metamorphosis Continued] @ Rubbish Dumped [02]
0 Comments